創世記 47:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² そしてその兄弟のうちの五人を連れて行って、パロに会わせた。

Colloquial Japanese (1955)

² そしてその兄弟のうちの五人を連れて行って、パロに会わせた。

リビングバイブル

² そう言うと、同行した兄弟五人を王に紹介しました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² そのときヨセフは、兄弟の中から五人を選んで、ファラオの前に連れて行った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² ヨセフは自分の兄弟の中から5人を選び、王と面会するために一緒に行った。

聖書 口語訳

² そしてその兄弟のうちの五人を連れて行って、パロに会わせた。

創世記 47:2 相互参照

創世記 46:33

もしパロがあなたがたを召して、『あなたがたの職業は何か』と言われたら、

使徒行伝 7:13

二回目の時に、ヨセフが兄弟たちに、自分の身の上を打ち明けたので、彼の親族関係がパロに知れてきた。

コリント人への第二の手紙 4:14

それは、主イエスをよみがえらせたかたが、わたしたちをもイエスと共によみがえらせ、そして、あなたがたと共にみまえに立たせて下さることを、知っているからである。

コロサイ人への手紙 1:28

わたしたちはこのキリストを宣べ伝え、知恵をつくしてすべての人を訓戒し、また、すべての人を教えている。それは、彼らがキリストにあって全き者として立つようになるためである。

ユダの手紙 1:24

あなたがたを守ってつまずかない者とし、また、その栄光のまえに傷なき者として、喜びのうちに立たせて下さるかた、